El hiyab                   

María Eugenia Moscoso C.

Al recorrer el mundo, es posible percibir renovadas expresiones culturales y religiosas, en cada rincón visitado. En Reino Unido, con enorme fuerza, se registra en la numerosa población musulmana que transita por sus calles y sus parques, el uso del hiyab o velo islámico, prenda de vestir que las mujeres de esta etnia, colocan en su cabeza y en su pecho, para cubrirlos, al presentarse delante de personas ajenas a su medio familiar, respondiendo a una exigida modestia o sentido de privacidad y al aislamiento de las mujeres frente a los hombres, requerido por los principios musulmanes. En el S. XXI, el uso de “hiyab” se ha traducido en un tema clave que responde a la emancipación e identidad musulmana. En occidente, llevar el velo en las mujeres, se entiende como un principio de identidad y fidelidad con sus orígenes islámicos. También se asume que, esta prenda de vestir que cubre parte del cuerpo de las mujeres -a manera de cortina, ¡diferente a la burqa- simboliza la separación entre el ser humano y el mundo de Dios! (O)